Última actualización: 14 de octubre de 2026.
1. RESPONSABLE Y ALCANCE
Alternativas Inteligentes, S.A. (AISA), en Guatemala, administra Aisa Odoo Data Bridge y su componente AISA Google Ads Data. Estos términos describen las condiciones de uso de sus herramientas de consulta, análisis y preparación de reportes, así como de las páginas informativas de la aplicación.
La aplicación está destinada al personal y a los colaboradores autorizados por AISA. Estos términos no constituyen una oferta de acceso público a los sistemas empresariales ni sustituyen contratos, cotizaciones, garantías o condiciones de venta de los productos y servicios comerciales de AISA.
2. ACCESO AUTORIZADO Y RESPONSABILIDADES
Utiliza la aplicación únicamente si AISA te ha autorizado para la tarea correspondiente y si tienes permiso para acceder a las cuentas, datos y archivos utilizados. Iniciar sesión con Google o conceder una autorización OAuth no otorga por sí solo acceso a los sistemas de AISA ni a recursos de otras personas.
Debes proteger tus cuentas, credenciales y equipos, y comunicar al responsable de la aplicación cualquier acceso que no reconozcas. Los tokens y archivos de credenciales deben mantenerse fuera de reportes, mensajes públicos y carpetas accesibles a personas no autorizadas.
La autorización de Google se realiza mediante sus propios servicios. AISA no solicita tu contraseña de Google por correo ni mediante estas páginas informativas.
3. USOS PERMITIDOS
Las herramientas deben utilizarse para consultas y reportes empresariales, investigación de palabras clave y planificación comercial o publicitaria dentro de la autorización recibida. Deben respetarse los permisos de cada cuenta, las condiciones de los proveedores y los límites de las APIs.
No se permite utilizar la aplicación para acceder a información ajena sin autorización, eludir controles de acceso o límites de uso, divulgar información confidencial o compartir datos con destinatarios no autorizados. El acceso a una API no concede derechos adicionales sobre el contenido obtenido.
La implementación actual del módulo de Google Ads realiza consultas de lectura. Aunque el permiso OAuth de Google Ads pueda abarcar funciones de administración, el módulo no incorpora operaciones para crear o modificar campañas, anuncios, presupuestos o pagos. Otros componentes pueden crear o gestionar archivos de reportes en ubicaciones autorizadas.
4. ALCANCE DE LOS RESULTADOS
Los volúmenes y demás métricas de Google Ads son estimaciones agregadas sujetas a la disponibilidad, los criterios de agrupación, los períodos y las ubicaciones que utiliza Google. No representan un registro completo de cada búsqueda ni garantizan demanda, ventas o resultados publicitarios.
Las ubicaciones y coordenadas de los reportes son referencias geográficas. No identifican a las personas que realizaron búsquedas ni su posición individual. Antes de tomar decisiones, revisa el período, la cobertura, los filtros y las limitaciones del reporte. Las métricas de ubicaciones superpuestas o de variantes agrupadas no deben sumarse como si fueran búsquedas independientes.
Los reportes empresariales también dependen de la calidad y actualización de sus fuentes. Comunica los errores que detectes y contrasta la información que sea determinante para una decisión.
5. GOOGLE Y OTROS PROVEEDORES
El acceso a Google Ads, al inicio de sesión y a otros servicios depende de sus autorizaciones, políticas, disponibilidad y cuotas. También se aplican las condiciones de los proveedores utilizados. La aplicación puede requerir una nueva autorización si cambian sus permisos o si revocas el acceso.
AISA administra esta aplicación. El uso de servicios o marcas de Google no implica que Google garantice sus reportes ni todas sus funciones. La disponibilidad de cada función de API depende del acceso concedido al proyecto y a la cuenta correspondiente.
6. PRIVACIDAD Y RETIRO DE AUTORIZACIONES
La política de privacidad explica qué información se trata, para qué se utiliza, dónde puede conservarse y cómo solicitar su gestión o eliminación:
https://www.aisa.com.gt/aisa-data-bridge-adwords/privacidad
Estos términos no sustituyen la autorización de Google ni amplían los usos de datos descritos en la política de privacidad.
Puedes retirar las autorizaciones en:
https://myaccount.google.com/connections
La revocación impide nuevas consultas con esa autorización, pero no elimina automáticamente archivos y reportes obtenidos anteriormente. Las copias bajo tu control deben gestionarse conforme a la política de privacidad y a las instrucciones aplicables de AISA.
7. DISPONIBILIDAD Y CAMBIOS
La aplicación puede experimentar interrupciones por mantenimiento, errores, cambios de los proveedores, vencimiento de autorizaciones o límites de uso. Estas páginas no establecen un compromiso de disponibilidad continua ni de entrega de una cantidad determinada de datos.
AISA puede actualizar las funciones o restringir el acceso cuando sea necesario para mantener el servicio, proteger los sistemas o atender un uso no autorizado. Los cambios en estos términos se publicarán en esta página con su fecha de actualización. Los nuevos permisos que lo requieran deberán autorizarse mediante el mecanismo correspondiente.
8. CONTACTO Y ENLACES
Para consultas sobre estas condiciones, errores en la aplicación o solicitudes relacionadas con el acceso, escribe al responsable. No incluyas contraseñas, tokens ni archivos de credenciales en tu mensaje.
Alternativas Inteligentes, S.A. (AISA) Guatemala
Correo: juancarlosarana@aisa.com.gt
Información de la aplicación:
https://www.aisa.com.gt/aisa-data-bridge-adwords
Política de privacidad:
https://www.aisa.com.gt/aisa-data-bridge-adwords/privacidad
Dirección de estos términos:
https://www.aisa.com.gt/aisa-data-bridge-adwords/terminos